सहज मी...


Best way to put it : Please don't find any references while reading. Sometimes fun value.

Done it long time back ( now check the year one would know when was it done ) . Used to write "Marathi" articles ,was editor and did things for magazines Seattle Maharashtra Mandal, was on SMM committee 2005 Vice President, editor / 2006 editor, 2007 BMM convention Seattle and some places and initially blog was open, things were published in magazines plus some other sites etc, then I just made it private, new year with old plus new .. (મરાઠી , ગુજરાતી.. Marathi, Gujarati, some other)

Tuesday, January 21, 2020

भाषेचे उदयोग

भाषेचे उदयोग:

😁😁😁😁😂😂😂😂

नुसतं आठवूनचं आधीच् हसायला आलं. गेले दोन वर्ष नवीन भाषा शिकायला सुरुवात केली. 'spanish' आणि आताशा जरा 'german' ( german एक शबद महणजे South indian लोकांनी नाव सांगणयासारखं लांबलचक..
उचचार तर बघायलाच नको,मी एक वाकय महणेपर्यंत ट्रेन निघून जाईल, मजल अजून फारच abcd सारखी आहे)

भाषा शिकणे हि एक कधीही न संपणारी संततधार गोषट...पहिलं वर्ष जरा अगदिच तया लोकांसाठी किरकोळ पण आपलयासाठी डोंगर चढला असं वाटणारं..

आता थोडफार शिकलयानंतर, प्रशण होता तो महणजे थोडफार लिहीता वाचता येतयं पण बोलायची practice विशेष नाही. चानस मिळाला , प्रथम कोलंबीया ट्रेक मधये आणि नंतर मेककसिको मधय़े..

आता माझा शबदकोश आणि या नवीन भाषेचा वयासंग एवढा नाही, पण प्रसंगी वेळ निभावून नेणय़ाईतका कामी आला...तयात एवढ फआसट बोलता येत नाही.. मग 'despacio' 'no comprendo'
हे दोन शबद महणजे घोषवाकय...तातपर्य़ संथ गतीने बोला , मला कळलं नाही आणि मी Spanish बोलणयाची practice करत आहे .. 😂

काय मजा.. हॉटेलमधय़े, टॅकसीमधये सगळीकडे गपपा तर मारलया ,नाही कळलं तर विचारलं हे कसं महणायचं? सगळे सांगायचे.. real time learning😁
तयांना पण गंमत...

एक एक गमतीशीर अनुभव.... continued....

शिकताना ३० पर्यंत नंबर शिकणयात आले, पुढचे अजून चालु आहेत... ३० चया पुढचा नंबर आला कि मी आपली एक एक आकडा वेगळा महणून मग परत हाताची बोटं दाखवून नककी हेच महणताय नां विचारुन घयायचे, महणजे ६० महटलं की माझं आपलं (seis cero-- महणजे सहा वर शूंनय) comedy for them but कामचलाऊ माझयासाठी. नंतर तयांना पण मी सांगीतलं मला ३० पर्यंतच नंबर येतात ,मग ते पण हे सगळं करायचे आणि तयांचया भाषेत तो नंबर कसा महणायचा ते सांगायचे.😊

आता भाषा महटली की बरेच समानार्थी शबद, slang हे आलचं ..सगळं कुठं आपलयाला माहित असणार?
एक बाई तुला Spanish कळतं हे वाकय बोलुन पळाली, महणजे एवढे दिवस ती काय बोलत होती हे मला माहित होतं हा तिला शॉक वाटला. 😊😁
मग कितपत कळतं, महणजे असं असं बोलायचं नाहि महणजे कळणार नाहि हे planning...

थोडि का होईना पण एखादया देशाची भाषा शीकून तिथे फिरणयात गंमत येते.